After The Storm

45. (...) After the storm. The old man goes out to the mail. He sees headline of ferry disaster. Seven passengers escape. He turns on television. We see images. Two people on a yacht are missing. Then we see photos of rescue. The widow of a French composer who died last year (...), Steven Killian, barman on the ferry, English, a businessman from Poland, Dominique Vidal, French citizen, Frenchman Oliver Benoit, two Swiss Citizens, and we see first the young man and the Valentine--cut to old man watching, emotion in his face. Cut to two shot of Valentine and Auguste, then camera in on her--now a closeup, same as the shot of her from the billboard, and then cut to Kern (looking out through one of his broken windows), and then back to CU of Valentine.

[Último Capítulo de "Rouge"(1994), resumo técnico de Robert E. Yahnke]